Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 41:5

SVIk zeide: O HEERE! wees mij genadig; genees mijn ziel, want ik heb tegen U gezondigd.
WLCאֲ‍ֽנִי־אָ֭מַרְתִּי יְהוָ֣ה חָנֵּ֑נִי רְפָאָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י כִּי־חָטָ֥אתִי לָֽךְ׃
Trans.’ă‍nî-’āmarətî JHWH ḥānnēnî rəfā’â nafəšî kî-ḥāṭā’ṯî lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Ziel, Zonde

Aantekeningen

Ik zeide: O HEERE! wees mij genadig; genees mijn ziel, want ik heb tegen U gezondigd.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲ‍ֽנִי־

-

אָ֭מַרְתִּי

zeide

יְהוָ֣ה

HEERE

חָנֵּ֑נִי

wees mij genadig

רְפָאָ֥ה

genees

נַ֝פְשִׁ֗י

mijn ziel

כִּי־

-

חָטָ֥אתִי

want ik heb tegen gezondigd

לָֽךְ

-


Ik zeide: O HEERE! wees mij genadig; genees mijn ziel, want ik heb tegen U gezondigd.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!